Resumen:
La investigación tuvo como objetivo analizar los desafíos y las oportunidades del uso de la inteligencia artificial (IA) en la administración de justicia en Colombia a partir de la implementación de la Ley 2213 de 2022, valorando sus implicaciones técnicas, filosóficas y jurídicas. Se concluyó que su incorporación puede contribuir a la eficiencia y transparencia del sistema judicial, siempre que esté sometida a control humano significativo y orientada a la protección de los derechos fundamentales. El estudio se desarrolló desde un paradigma mixto, con enfoque sociojurídico y método hermenéutico. Para la recolección de información se aplicaron 362 encuestas a operadores judiciales de distintas regiones del país y 20 entrevistas estructuradas a jueces y fiscales, seleccionados mediante muestreo intencional, con el propósito de conocer sus percepciones sobre el uso de IA en la justicia. Los resultados evidenciaron oportunidades importantes en la automatización de tareas, la reducción de la congestión judicial y el análisis de grandes volúmenes de información. No obstante, también se identificaron desafíos relevantes, entre ellos los sesgos algorítmicos, la falta de transparencia, la insuficiencia de infraestructura tecnológica, la incertidumbre sobre la responsabilidad jurídica y el riesgo de deshumanización de las decisiones judiciales. En consecuencia, se concluyó que la IA debe entenderse únicamente como una herramienta de apoyo al juez y no como sustituto de su función decisoria. Por ello, se recomendó adoptar lineamientos mínimos de gobernanza, fortalecer la formación tecnológica de los funcionarios y promover equipos interdisciplinarios que garanticen una implementación justa, responsable y confiable.
